Complicaciones de la gripe: información sobre eventos cardíacos a través de un sistema de vigilancia hospitalario / Influenza complications: Reporting cardiac events through a hospital surveillance system

Antecedentes y objetivo: El objetivo de este estudio fue determinar las complicaciones de la gripe en todos los adultos hospitalizados con esta enfermedad y, de forma específica, analizar las características de los eventos cardiovasculares posinfección.Metodología: Estudio observacional y descriptivo de los episodios de gripe en adultos hospitalizados durante las temporadas 2017-2018 y 2018-2019, utilizando el registro específico de un hospital terciario. Las complicaciones analizadas fueron: neumonía, fallo multiorgánico, shock séptico, síndrome de distrés respiratorio agudo y eventos cardíacos.Resultados: Un total de 928 adultos con gripe precisaron hospitalización, de los que 303 (32,7%) presentaron una o más complicaciones. El 2,5% de los pacientes sufrieron un evento cardíaco posgripe, con mayor probabilidad de ingreso en la UCI y mayor mortalidad. La vacunación antigripal fue un factor protector del evento cardíaco (OR: 0,32; IC 95%: 0,13-0,83).Conclusiones: La gripe presenta importantes complicaciones en los pacientes hospitalizados. La elevada mortalidad de los eventos cardíacos posinfección implica acentuar las medidas preventivas, destacando la vacunación antigripal anual. (AU)

Background and aims: The aim of this study was to determine the complications of influenza in all adults hospitalized with this disease and, specifically, to analyze the characteristics of post-infection cardiovascular events.Methods: Observational and descriptive study of adults hospitalized with influenza during the 2017-2018 and 2018-2019 seasons using the specific registry of a tertiary hospital. The complications analyzed were pneumonia, multiple organ dysfunction syndrome, septic shock, acute respiratory distress syndrome, and cardiac events.Results: A total of 928 adults with influenza required hospitalization and 303 (32.7%) presented with one or more complications. A post-influenza cardiac event occurred in 2.5% of patients; they had a higher probability of ICU admission and higher mortality. Influenza vaccination was a protective factor for cardiac events (OR 0.32; 95%CI 0.13-0.83).Conclusions: Influenza can lead to important complications in hospitalized patients. The high mortality rate associated with post-infection cardiac events means that preventive measures, including annual influenza vaccination, need to be emphasized. (AU)

Influenza complications: Reporting cardiac events through a hospital surveillance system.

BACKGROUND AND AIMS: The aim of this study was to determine the complications of influenza in all adults hospitalized with this disease and, specifically, to analyze the characteristics of post-infection cardiovascular events. METHODS: This work is observational descriptive study of adults hospitalized with influenza during the 2017-2018 and 2018-2019 seasons using the specific registry of a tertiary hospital. The complications analyzed were pneumonia, multiple organ dysfunction syndrome, septic shock, acute respiratory distress syndrome, and cardiac events. RESULTS: A total of 928 adults with influenza required hospitalization and 303 (32.7%) presented with one or more complications. A post-influenza cardiac event occurred in 2.5% of patients; they had a higher probability of ICU admission and higher mortality. Influenza vaccination was a protective factor for cardiac events (OR 0.32; 95%CI 0.13-0.83). CONCLUSIONS: Influenza can lead to important complications in hospitalized patients. The high mortality rate associated with post-infection cardiac events means that preventive measures, including annual influenza vaccination, need to be emphasized.